昨天(22日)晚上睡的很差,几乎没怎么样睡着,一早就爬起来挣扎着到了火车站,又挣扎着上了火车。很久没有做过火车,其实如果火车人少一点,供水时间长一点,洗手间的味道小一点,火车还是我最喜欢的交通工具,我曾经不止一次的说过我喜欢坐火车了。一路上睡得迷迷糊糊,睡一会就醒一会,好容易睡着就开始做梦。一路折磨到了长沙。7个小时多一点,其实从广州飞过来长沙前前后后加起来也要6个多小时时间。
火车上百无聊赖,拿出沉思录出来看。翻了不到50页,就丢在一边了。《沉思录》是一本好书,但是翻译成这样还要让我看完,不只是挑战我的耐心,还是在挑战我的智商了。我语文学的不差,但是里面从来就没有一句我读的比较顺畅的句子。我知道但凡这类书一般都要读一段、停一下、想一想,但是翻译的晦涩成这个样子,我就不觉得是书的风格的问题了。去网上搜了一下,对于翻译恶评如潮,如长江决口。。。典型借着总理炒作红起来的一本译著,不知道温总是读的这个版本的翻译还是原文。还是等以后有了好的翻译版本再拜读吧。
“最近大家都很爱国”,最近经常从各个论坛、QQ群里看到这样的字眼。觉得很刺眼,每每从QQ群或者论坛里听到FQ们的言论,也觉得刺耳。本人没有发表过什么言论,也没有参与过任务最近大家很爱国的行为。但是,还是有点话想说。一直都想用简单的几句话让自己清楚自己关于这些事情的看法,今天看到了新快报昨天的社论,心有戚戚,差不多都快贴到我心上了。
以下全文转载新快报社论--《爱国是让国家变得更可爱》。
昨天本报报道,在国内已有数百万网民在QQ和MSN等网络聊天工具上以红心配“CHINA”签名,表达自己的爱国情和对奥运的支持。一时间“全国山河一片红”。
而据悉,连北美华人网上都有华人称国内的朋友让他们改。在该网,他们正发动更多的海外华人改签名。
很多事情,一个人做的时候简单,一群人做的时候,看起来就是不太可能完成的了,每一个都是独立的人,都有自己的动机和想法,虽然这些动机和想法是为着同一个目标的,但是往往我们也会为这些殊途同归挠头不已;很多事情,我们更多的是需要听,而不是说,一群人听一个人说,也许可以把一个三流的主意执行的超一流,一群人一起说,也许会把一个超一流的主意执行的很三流;很多事情,之所以这么做而不那么做,不只是方法的问题,更多时候是时间限制、人员限制、时间驱使和人员驱使,需要的是制衡;很多事情,我们面对的时候,会产生很多的想法,然后我们针对这些假想做出更多的假想,但是执行起来却并不是都行得通,需要的只是试一试;很多事情,把不可能变成可能是容易的,把可能变成现实是困难的,每个人都要在团队行动中的各个时期找到自己的角色,有时候也许你只是一个跑龙套的,但你绝不是一个死跑龙套的,是一个伟大的跑龙套的,板上钉钉,勿庸置疑。
自用SONY H2长焦机 产品参数请见太平洋产品库页面:
http://product.pconline.com.cn/dc/sony/141957_detail.html
肯定比我自己写的要专业很多,呵呵。 2006年8月26日入手,有自己当天写的博客为证:
http://www.googlechinablog.net/blog/article.asp?id=325 相机完好,无修理过。拍的照片样张也可以在我的博客里面看到。