日本民间国民的留言: ● 一刻も早い灾害派遣を望む。地震后48时间が胜负。别コメ栏でも书いたが灾害救助は时间との胜负。 阪神淡路大震灾や他の地震でも证明されている。思想、体制は违っていても人命は尊い。 希望能尽早的派遣救难队伍。地震后48小时事是救灾的关键。正如我在别的地方所写到的，救灾就是与时间的赛跑。这已经是被阪神淡路大地震以及其他大地震所证明了的。虽然思想，体制各不相同，但生命的尊严是同等的。2008年5月12日 21时40分 ● 何の罪も无い子供たちが多数犠牲になっていると知って、とても胸が痛いです。 １人でも多く、早く、命が助かることを愿ってます。我得知那么多无辜的孩子遭遇了不幸，感到非常痛心。我祈祷能够尽可能地，尽早地抢救那些无辜的生命。5月12日 21时37分 ● 小学校が倒壊ですか...子供が痛い思いや、怖い思いをしているかと思うと、本当にいたたまれなくなります。少しでも早く助けてあげて欲しい！